play.talk
gizlilik
Bu çeviri, sayfayı okumanıza yardımcı olmak için burada. Geçerli olan, İngilizce metindir.
Taslak, Eylül 2026: yayına açılmadan önce hukuktan anlayan bir yetişkin tarafından baştan sona okunacak. Sade bir dille, bilerek.
biz kimiz
play.talk, konuşmayı öğrenen bir çocuk için bir talker yapar: yazılan kelimeleri resimlere dönüştüren ve seslendiren, tek ekranlı bir uygulama. Birleşik Krallık'tan yönetilir. Sorular ve talepler, büyüklerin her sayfasının en altındaki adrese gönderilir.
neleri saklıyoruz ve neden
- Bir yetişkinin e-posta adresi, giriş yapmanızı sağlamak ve talker'ınız hakkında size yazmak için. Şifre yok: bunun yerine bir bağlantı ve bir kod göndeririz.
- Çocuğun adı, talker'ına ad vermek için.
- Çocuğun söylediği cümleler: kelimeler ve ne zaman söylendikleri. Bunlar çocuğun kendi kaydıdır, kaydırılabilir geçmiş olarak gösterilir ve uygulamaya sıradaki kelime olarak neyi önereceğini öğretir. Sunucu en son altı yüz cümleyi saklar, ailenin her cihazı da kendi kopyasını tutar.
- Ailenin eklediği resimler: bir cihazdaki fotoğraflar, ailenin kendi tarifine göre çizilen resimler ve ailenin kelimelere verdiği anlamlar. Bunlar o talker'a aittir ve asla başka bir aileye gösterilmez.
- Oynama sayfaları: bir yetişkinin istedikleri, onları tarif eden kelimeler ve sonradan istenen düzeltmeler.
- Bir talker'a eşleştirilen cihazlar ("iPad" gibi bir ad, ne zaman eşleştirildiği ve en son ne zaman görüldüğü), böylece bir yetişkin onları görebilir ve birini unutabilir.
- Bir talker'ın her gün ve her ay ne kadar çizdiği, oluşturduğu ve seslendirdiği, planının sınırları içinde kalması için.
- Ödeme Stripe tarafından alınır. Aboneliğe ve durumuna dair bir referans saklarız, kart numaralarını ise asla görmeyiz ve saklamayız.
Başka hiçbir şey saklamayız. Reklam, takip ya da analitik yok ve hiçbir şey başka birinin amaçları için satılmaz ya da paylaşılmaz.
bizim için iş yapanlar
- OpenAI kelime resimlerini çizer, sıradaki kelimeyi tahmin eder, oynama sayfalarını yazar ve bir yetişkinin yazdıklarını, çizilmeden ya da oluşturulmadan önce kontrol eder. Bir ailenin kelime resmine dönüştürmeyi seçtiği bir fotoğraf, yeniden çizilmek üzere oraya bir kez gönderilir. API'leri, kendilerine gönderilenleri eğitim için kullanmaz.
- Microsoft Azure çocuğun cümlelerini seçilen sesle seslendirir.
- ElevenLabs oynama sayfaları için ses efektleri yapar.
- Stripe abonelikleri ve ödemeleri yönetir.
- Render hizmeti barındırır. Giriş bağlantılarını ise ayarlarımızda adı geçen e-posta hizmeti gönderir.
Yalnızca bir kelimeden yola çıkılarak çizilen gündelik şeylerin resimleri ve bir sesle söylenen ifadeler, herkes için aynı resim ve aynı ifade oldukları için aileler arasında paylaşılır. Bir ailenin eklediği ya da istediği hiçbir şey asla paylaşılmaz.
çocuklar
Hesap, talker'dan ve çocuğun onu kullanmasından sorumlu olan yetişkine aittir. Çocuğun kelimeleri kişisel veridir ve buna uygun şekilde işlenir: yalnızca aile için saklanır, sadece talker'ı çalıştırmak için kullanılır ve talker silindiğinde yok olur. Uygulama hiç reklam göstermez ve çocuktan hiçbir şey istemez.
ne kadar süre
Bir talker'ın verileri, aboneliği sürdüğü sürece ve abonelik bittikten sonra on iki ay boyunca, ailenin geri dönme ihtimaline karşı saklanır. Bir yetişkin, bir talker'ı istediği zaman büyüklerin sayfasından silebilir: talker hemen hizmetten çıkarılır ve dosyaları otuz gün içinde kaldırılır. Her gece alınan yedekler on dört gün içinde silinir.
haklarınız
Bir talker'ın tuttuğu her şeyi büyüklerin sayfasından indirebilir ve yine orada silebilirsiniz. Sizinle ilgili herhangi bir şeyi düzeltmemizi, silmemizi ya da elimizde neler bulunduğunu açıklamamızı isteyebilirsiniz. Bir şeyi yanlış yaptığımızı düşünüyorsanız önce bize söyleyin. ico.org.uk adresinden Birleşik Krallık Bilgi Komiserliği Ofisi'ne (Information Commissioner's Office) de şikâyette bulunabilirsiniz.
güvende tutmak
Her bağlantı şifrelidir. Giriş bağlantıları ve kodları bir kez çalışır ve birkaç dakika içinde geçerliliğini yitirir. Bir cihazın anahtarı yalnızca geri çevrilemeyen bir biçimde saklanır ve büyüklerin sayfasından iptal edilebilir. Bir yetişkinin girişini tek bir çerez sağlar, başka çerez yoktur.
değişiklikler
Bu sayfa önemli bir şekilde değişirse, değişiklik yürürlüğe girmeden önce bunu büyüklerin sayfasında duyururuz.